- Accueil
- Portes-fenêtres en bois-aluminium
Portes-fenêtres en bois-aluminium
Deux ouvrants, sans meneau central, bois massif à l'intérieur, aluminium à l'extérieur.

Que sont les portes-fenêtres ?
La porte-fenêtre est constituée de deux ouvrants qui se rejoignent au milieu de la baie. Aucun montant fixe ne les sépare : lorsque les deux vantaux s'ouvrent, vous obtenez une seule portée dégagée, pour l'air comme pour la vue. Les proportions sont hautes et étroites, ce qui explique qu'elle convienne à un mur de séjour donnant sur un jardin, à une salle à manger ouvrant sur une terrasse, ou à un étage où la paire se place derrière un garde-corps de balcon. Le terme est aujourd'hui employé à tort et à travers. Certaines annonces qualifient de porte-fenêtre toute menuiserie à croisillons, même lorsqu'il s'agit d'un vitrage fixe.
La confusion vient de la porte. Une porte-fenêtre a un seuil au niveau du sol et une quincaillerie de porte. Une fenêtre à la française conserve un appui : on l'enjambe au lieu de la traverser, et elle utilise une quincaillerie et un système de verrouillage de fenêtre. Même aspect à deux vantaux, fonction différente. Si vous chiffrez un projet, décidez ce dont la baie a réellement besoin avant d'envoyer les plans, car la profondeur du dormant et le détail de l'appui changent selon ce choix. La norme nord-américaine de menuiserie, publiée par AAMA, WDMA et CSA, est le document que votre vérificateur de spécifications citera lorsqu'il demandera comment la menuiserie a été classée : AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-26.
WANJIA Hiseng fabrique ces menuiseries en bois-aluminium, c'est-à-dire un dormant intérieur en bois massif enveloppé d'un habillage extérieur en aluminium. C'est la même plateforme que les fenêtres à la française, à soufflet, coulissantes et à guillotine simple présentées sur ce site. L'acheteur qui veut le veinage du bois à l'intérieur et une finition qui résiste à la pluie à l'extérieur obtient les deux avec un seul dormant.
Fenêtres de style français : ce que vous achetez réellement
Quatre éléments déterminent le ressenti d'une porte-fenêtre une fois posée.
Deux vantaux, sans meneau
Les deux ouvrants sont mobiles. Le montant de jonction porte la serrure, de sorte que le centre de la baie reste dégagé lorsque la paire est ouverte. C'est tout l'intérêt de ce type de menuiserie, et c'est la première chose à vérifier sur un plan.
Bois à l'intérieur, aluminium à l'extérieur
L'intérieur est en bois massif, l'extérieur est un habillage aluminium sur un profilé bois-aluminium 6063-T5. La peau métallique encaisse les intempéries et les UV, si bien que l'âme bois n'a pas besoin d'être repeinte toutes les quelques saisons.
Verrouillage multipoints
Les modèles à la française et de style français utilisent une quincaillerie allemande ROTO, SIEGENIA et CMECH avec un système de verrouillage multipoints. Plus les points de contact le long de l'ouvrant sont nombreux, plus le joint est étanche et moins le vantail de grande hauteur se déforme.
Le vitrage que vous spécifiez
Vitrage isolant double ou triple Low-E sur une feuillure de vitrage de 33 mm, avec grille ou croisillon intégré en option. Le triple vitrage est la composition plus lourde, plus silencieuse et plus isolante ; il coûte aussi plus cher et pèse davantage sur les charnières.
Portes-fenêtres aluminium : spécifications
Les valeurs ci-dessous décrivent cette famille de produits telle que construite sur la plateforme bois-aluminium.
| Profilé | bois-aluminium 6063-T5 |
|---|---|
| Épaisseur de paroi des châssis à la française | environ 2.0 mm |
| Essences de bois | Teck birman, noyer noir, cerisier, palissandre rouge |
| Feuillure de vitrage | 33 mm |
| Options de vitrage | vitrage isolant double ou triple Low-E |
| Quincaillerie | ROTO, SIEGENIA, CMECH |
| Verrouillage | système de verrouillage multipoints |
| Finitions extérieures | thermolaquage, anodisation, finitions aspect bois |
| Moustiquaire | disponible |
L'essence de bois, la composition du vitrage, la finition et le pack de quincaillerie sont choisis projet par projet : la spécification finale dépend donc de la configuration que vous commandez.
Types de fenêtres associés
La même base, une ouverture différente.

Fenêtres bois-aluminium
Toute la gamme bois-aluminium, avec les essences de bois et les finitions disponibles expliquées.
Voir les détails
Fenêtres à la française bois-aluminium
Fenêtres à la française bois-aluminium à un seul ouvrant, pour les baies qui n'ont pas besoin d'une paire.
Voir les détails
Fenêtres à guillotine simple bois-aluminium
Fenêtres à guillotine simple bois-aluminium, avec un ouvrant supérieur fixe et un ouvrant inférieur coulissant.
Voir les détails
Fenêtres coulissantes bois-aluminium
Fenêtres coulissantes bois-aluminium pour les grandes baies où un ouvrant battant ne convient pas.
Voir les détailsChoisir entre porte-fenêtre et fenêtre à la française
Les fenêtres à la française ont un seul ouvrant, articulé sur le côté, et s'ouvrent vers l'extérieur ou l'intérieur sur un dormant unique. Les portes-fenêtres ont deux ouvrants qui se rejoignent au milieu sans meneau fixe entre eux. C'est là la différence, et elle détermine l'ouverture. Une fenêtre de chambre étroite appelle une fenêtre à la française. Un grand pan de salon qui doit s'ouvrir appelle la paire, car deux vantaux offrent environ le double d'ouverture dégagée pour une même longueur de mur. Les proportions hautes et étroites se lisent aussi différemment en façade, ce qui compte si l'élévation est déjà dessinée.
Il y a aussi un aspect coût. Deux ouvrants signifient deux jeux de charnières, deux poignées et une longueur de serrure plus importante : une paire à la française revient donc généralement plus cher qu'une fenêtre à la française simple de même largeur totale. Si un vantail s'ouvre rarement, une fenêtre à la française plus un châssis fixe remplit le même rôle visuel pour moins cher. Un acheteur qui a besoin de toute la largeur dégagée pour un meuble ou un passage doit conserver la paire. À vérifier également : la profondeur du mur. Le dormant doit se loger dans l'ouverture brute avec de la place pour le solin et les habillages, et les profilés d'habillage profonds empiètent sur cette marge.

Questions des acheteurs
Comment appelle-t-on les portes-fenêtres ?
En Amérique du Nord, on les trouve souvent sous les appellations French casement windows ou fenêtres à deux vantaux. Au Royaume-Uni et en Australie, French window désigne généralement une paire vitrée qui descend presque jusqu'au sol, donc plus proche d'une porte-fenêtre. Les fournisseurs emploient aussi french style windows comme terme générique. Demandez le plan d'élévation plutôt que de vous fier à l'appellation.
Quelles sont les principales différences entre une porte-fenêtre et une fenêtre classique ?
Une fenêtre à la française ordinaire a un seul ouvrant. Une porte-fenêtre en a deux, articulés sur des dormants opposés et se rejoignant au milieu sans meneau fixe, de sorte que le centre s'ouvre. Elles sont aussi plus hautes et plus étroites, et la serrure se trouve sur le montant de recouvrement plutôt que sur le dormant extérieur.
Quels sont les inconvénients des portes-fenêtres ?
Deux ouvrants coûtent plus cher qu'un seul, et le montant de recouvrement est la pièce qui doit le mieux assurer l'étanchéité : la qualité de la quincaillerie se voit donc ici en premier. Les grands vantaux sont lourds et peuvent s'affaisser sur des charnières bon marché. Ils exigent aussi un dégagement au sol du côté de l'ouverture. Rien de tout cela n'élimine ce type de fenêtre, cela signifie simplement que le choix des charnières et de la serrure compte plus que la couleur du dormant.
Que signifie « French windows » ?
Il désigne une paire d'ouvrants articulés sans meneau central, généralement hauts et étroits, souvent ouverts sur un jardin ou un balcon. Le nom est parfois étendu à des ensembles fixes à croisillons, qui ne sont pas la même chose. Si les deux vantaux s'ouvrent, c'est le vrai modèle.
Envoyez vos dimensions d'ouverture
Communiquez l'ouverture brute et l'élévation, et nous reviendrons vers vous avec un devis.